🌟英語解説あり 【 I Feel Pretty 】
🌟今回解説している言葉・文法
● when S + V
● confidence (noun) / confident (adj) の使い方
● what if
Hi,
今日のタイトルは"I Feel Pretty"
自尊心を高めたい全ての人に見てほしい映画です。
主人公レネーの最後のスピーチの一部を題材に英語の解説します！
ネタバレがちょっと…という方は見終わってからチェックしてください。
“When we were little girls, we had all the confidence in the world…"
「私たちがまだ幼かったころ、全てに自信を感じていた…」というフレーズから始まるラストの主人公のスピーチに心を掴まれて、何度も見返してしまう大好きな映画です。
英文法に不慣れな方に向けて初級の文法解説をしています。
深くは追っていません。
🌟Whenの使い方
「〜だった時、〜した時」というように過去をさかのぼる時に使います。
● When ＋ 主語 ＋ 動詞〜, メインの文
● メインの文 ＋ when 主語 ＋ 動詞
この時は【Whenの中】の動詞は「今」よりも前のことなので過去形です。
🌱 実際の使い方を見てみましょう🌱
When we were little girls, we had all the confidence in the world….
私たちが幼い女の子だったとき、 私たちみんな、自信に溢れていた。
🌟confidenceの使い方
confidence ：「自信」という名詞です。
Confident ：「自信がある」という状態を表す形容詞です。
どちらもよく使いますが、品詞（名詞とか形容詞とか。）が違うので
もちろん使い方も異なります。
名詞：confidence
・I have confidence. 私は自信がある。
・I had confidence before, but I have no confidence now. 以前は自信があったけど、今は全くない。
・I don’t have confidence. 自信がない。
・I still have confidence. まだ自信あるよ。
・I lose confidence. 自信がなくなった。
・I need to build up more confidence. もっと自信を持つ必要がある。
などなど
形容詞：confident
・I am confident. 自信がある。
・I want to be more confident. もっと自信を持ちたい。
状態を表すので、Be動詞と一緒に使います。
🌟What if
● what if 主語 ＋ 動詞 〜 ： もし〜だったら、だとしたら（どうする！？）
将来のことを不安に思ったり、開き直ったり、ポジティブに提案したり、
後ろに続く文や使う状況でさまざまな感情を込めることができます。
・What if I don’t pass the exam? 【不安】もし合格できなかったらどうしよう。
・What if you change your mind? 【提案】考えを変えてみたら？
● 特別な使い方：what-if（名詞）仮のこと、例えばのこと
・You don’t have to worry about what-ifs.
あれこれ（まだ起こっていないこと）を心配する必要はないよ。
🌱 実際の使い方を見てみましょう🌱
What if we never lost that little girl’s confidence!
あの子どもの頃の自信をなくすことなんてなかったとしたら（どう？）
What if when someone tell us that we aren’t good or thin or pretty enough;
誰かが私たちのことを見た目がよくないとか、細いとか、そんなにかわいくないだとか言うとして
we have the strength and the wisdom to say:
私たちが強さと知恵を持ってこう言えたなら（どう？）！
“What I am is better than all that, because what I am is ‘ME’
私はすばらしい。だって私は私だから。
…and I am proud to be ‘me’.”
そして、私は「私であること」を誇りに思うわ。
なんてかっこいいスピーチなんだろうと思いました。
日本人は自尊心が低いとよく言われますが、
この映画を見てわかったのは
どの人種であれ、どんな国籍の人であれ、生きていれば自信を失うこともある。
だけどいつだって立ち上がる勇気を持ちたいものです。
状況は何も変わっていないのに、
考え方次第でこれから進む道が大きく変わっていく。
人生を変えるのは考え方なんだなと改めて思わされる映画でした。
Love it!
How about you?
今日も読んでいただいて、ありがとうございました。
See you soon!
Mio
0コメント